Saunakaubad

2023. aasta on kuulutatud SAUNA-AASTAKS 

Sajandeid on saunal eestlaste igapäevaelus väga eriline koht olnud. Saun on puhastav, püha ja tervendav paik. Saunas sünniti, elati ja lahkuti igavikku.

Ihu pesemine ei ole esmane tegevus. Kõige tähtsam on leil ja vihtlemine, mis aitab leevendada

ihuhädasid ja puhastada hinge. Suitsusaun koos saunakombestikuga on Võrumaa kultuuripärandi

oluline osa ja on kantud UNESCO vaimse kultuuripärandi nimistusse.

Sann om jo aastagasato olnu eestläisi elon tähtsä ja eriline kotus. Sann om pühä, sannan saava puhtas nii iho ku heng. Sannan alost inemine umma ello ja sannan timä elotsõõr ka lõppi.

Iho mõskminõ olõki-ei savvusannan päämine. Sannan võedas lõunu ja vihutas, praavitedäs ihohäti ja lepütädäs henge.

Võrokõsõ jaos om savvusann tähtsä, Vana-Võromaa suidsusannakombõ omma pantu UNESCO üleilma tähtsä kultuuripärandüse nimekirja.