Maximus on üks rõõmsameelne Berni Alpi karjakoer. Kuigi tema kahe karvase kõrva vahel on sageli mõni krutskiplaan varuks, jagub tal oidu ka elu üle mõtisklemiseks. Karjakoer mõtiskleb humoorikal moel erinevatel teemadel: tänulikkusest, loodusega kontaktis olemisest, elurõõmust, sõpruse hoidmisest, vanemate austamisest, elu loomuliku kulgemise usaldamisest, enese väärtustamisest, mediteerimisest ning loomulikult armastusest. Raamatus saab kõrvuti jälgida eesti – ja võrukeelset teksti.
Maximus um üts lustimiilne Berni Alpi karapini. Iks um timä katõ karvadsõ kõrva vaihõl mõni vembumõtõ varun, a täl jakkus ka mudsu elo üle märgota. Karapini märgotas nalalidsõ mooduga egäsugumaidsist asost: tennämisest, luudusõga üts olõmisõst, elolustist, sõpru hoitmisõst, vanõmbist huulmisõst, elo loomuperrä olõkist, hindä väärtüsest, märgotamisõst ja loomuligult armastusõst. Raamatun saa kõrvuisi kaia nii eesti ku võrokeelist juttu.